a diamond in the rough

someone or something whose good qualities are hidden This film is one of those diamonds in the rough, a wonderful gem that almost no one has noticed.

Etymology: based on the idea that you cannot see the beauty of a diamond (jewel) when it is rough (not yet cut and filled with brightness)