best of both worlds



*best of both worlds

a situation wherein one can enjoy two different opportunities. (*Typically: enjoy ~; have ~; live in ~.) When Don was a fellow at the university, he had the privileges of a professor and the freedom of a student. He had the best of both worlds. Donna hated to have to choose between retirement and continuing working. She wanted to do both so she could live in the best of both worlds.
See also: both, of, world

Common Names:

NameGenderPronouncedUsage
GuifrÉ-Catalan
Jong-Sujong-sooKorean
Kapel-Yiddish
Vinay-Indian, Hindi, Marathi, Kannada, Malayalam, Tamil
PleasancePLEZ-əntsEnglish (Archaic)
Alexaə-LEK-səEnglish