through the cracks



*through the cracks

Fig. [moving] past the elements that are intended to catch or detect such things. (*Typically: fall ~; drop ~; go ~; slip ~.) I am afraid that some of these issues will slip through the cracks unless we make a note about each one.
See also: crack

Common Names:

NameGenderPronouncedUsage
Vasanti-Indian, Marathi
Georgettezhor-ZHETFrench
Noeminaw-E-mee (Italian)Italian, German, Czech, Biblical Latin
KaeleaKAY-leeEnglish (Rare)
BjØRnBYUURNNorwegian, Danish
DionÍSiodee-oo-NEE-zyoo (Portuguese), jee-oo-NEE-zyoo (Brazilian Portuguese)Portuguese