v.1. To compose a finished document from some set of notes by typing: I hired an assistant to type up my handwritten letters. The secretary typed the handwritten notes up.
2. To draft some kind of document by typing: We sat up all night typing up a charter for the organization. Do you have time to type a few letters up for me?