Adelina

Latinate diminutive of ADELA.

ADELA   female   English, Spanish, Romanian, Polish, Ancient Germanic
Originally a short form of names beginning with the Germanic element adal meaning "noble". Saint Adela was a 7th-century Frankish princess who founded a monastery at Pfazel in France. This name was also borne by a daughter of William the Conqueror.
FULL FORMS
ANCIENT GERMANIC: Adalheidis, Adela, Adelais, Alda
GERMAN: Ada, Adele, Adelheid, Alida, Elke, Heida, Heidi
ITALIAN: Ada, Adelaide, Adele, Alda, Alice
PORTUGUESE: Adelaide, Alda, Aldina, Alice, Alícia
ROMANIAN: Adela
SPANISH: Adela, Adelaida, Adelia, Alicia
EQUIVALENTS
AFRICAN AMERICAN: Kalisha, Talisha
ANCIENT GERMANIC: Adelina
BULGARIAN: Adelina
CATALAN: Alícia
CZECH: Adéla
DANISH: Heidi
DUTCH: Adelheid, Aleid, Aleida, Alida, Elke
ENGLISH: Ada, Adalyn, Adalynn, Addie, Addy, Adela, Adelaide, Adele, Adelia, Adeline, Adella, Adelle, Adelyn, Alease, Alecia, Aleesha, Alesha, Alesia, Ali, Alice, Alicia, Alise, Alisha, Alishia, Alisia, Alison, Alissa, Alisya, Allie, Allison, Allissa, Ally, Allycia, Allyson, Alyce, Alycia, Alys, Alysa, Alyse, Alysha, Alysia, Alyson, Alyssa, Alyssia, Delia, Della, Elicia, Ethel, Ethelyn, Heidi, Lecia, Lesia, Lisha, Lyssa
FINNISH: Aada, Ada, Adele, Aliisa, Alisa, Alli, Heidi
FRENCH: Adélaïde, Adèle, Adeline, Alice, Alison, Alix, Aude
FRISIAN: Elke
GERMAN: Adelina
HUNGARIAN: Ada, Adél, Adelaida, Alida, Alíz, Aliz
IRISH: Ailís
ITALIAN: Adelina
LATVIAN: Alise
MEDIEVAL FRENCH: Aalis
NORWEGIAN: Heidi
POLISH: Ada, Adela, Adelajda, Alicja
PORTUGUESE: Adelina, Dina
ROMANIAN: Adelina
RUSSIAN: Alisa
SCOTTISH: Aileas
SLOVAK: Alica
SPANISH (LATIN AMERICAN): Adelita
SPANISH: Adelina
SWEDISH: Heidi
WELSH: Alis
DIMINUTIVES AND SHORT FORMS
ENGLISH: Alene, Aline
FRENCH: Aline, Line
GERMAN: Alina
ITALIAN: Ada, Alina
POLISH: Alina
PORTUGUESE (BRAZILIAN): Aline
ROMANIAN: Alina
MASCULINE FORMS
ANCIENT GERMANIC: Aldo
ITALIAN: Aldo
PORTUGUESE: Aldo
OTHER FORMS
IRISH: Eilís, Eilish
ROMANIAN: Adina, Alin