| FULL FORMS |
| CROATIAN: Karla, Karolina, Nika, Nikolina |
| DANISH: Caroline, Charlotte, Karla, Karolina, Karoline |
| ENGLISH: Aileen, Alene, Aline, Angela, Angelia, Angelica, Angelina, Angelle, Angie, Anjelica, Avaline, Aveline, Avice, Avis, Carla, Carlene, Carley, Carlie, Carly, Carlyn, Carolina, Caroline, Carolyn, Charla, Charleen, Charlene, Charlotte, Eileen, Evelina, Ilean, Ileen, Ilene, Karlee, Karlene, Karly, Karolyn, Pauleen, Paulene, Paulina, Pauline, Sharla, Sharleen, Sharlene |
| ITALIAN: Angela, Angelica, Angelina, Carla, Carlotta, Carola, Carolina, Evelina, Micaela, Michela, Michelina, Nicoletta, Nicolina, Paolina |
| LITHUANIAN: Karolina |
| NORWEGIAN: Caroline, Charlotte, Karla, Karolina, Karoline |
| SWEDISH: Carola, Carolina, Caroline, Charlotta, Charlotte, Karla, Karolina |
|
| EQUIVALENTS |
| AFRIKAANS: Charlize |
| ANCIENT GERMANIC: Ava, Avelina, Aveza, Avila, Carolina |
| ANCIENT ROMAN: Paulina |
| BASQUE: Nikole |
| BULGARIAN: Nikol, Nikolina, Polina, Polya |
| CATALAN: Carla |
| CROATIAN: Lina |
| CZECH: Anděla, Angelika, Kája, Karolína, Michaela, Michala, Nicol, Nicola, Nikol, Nikola, Pavlina |
| DANISH: Ina, Lina, Line, Lotte |
| DUTCH: Angela, Angelien, Angelina, Angelique, Carla, Carola, Carolien, Caroline, Charlotte, Evelien, Eveline, Klasina, Klazina, Lieke, Lien, Lotte, Michelle, Nicol, Nicole, Nicolet, Nicoline, Paulien |
| ENGLISH: Calleigh, Callie, Cari, Carol, Carrie, Carry, Caryl, Ina, Kallie, Karrie, Lina, Lottie, Tottie, Totty |
| ESTONIAN: Evelin |
| FINNISH: Eveliina, Iina, Karoliina, Liina, Lotta, Mikaela, Pauliina |
| FRENCH: Angèle, Angeline, Angélique, Carole, Caroline, Charline, Charlotte, Colette, Coline, Eveline, Évelyne, Line, Michèle, Micheline, Michelle, Nicole, Nicolette, Nicoline, Pauline |
| GERMAN: Angela, Angelika, Angelina, Ava, Carla, Carola, Carolin, Caroline, Charlotte, Evelin, Ina, Karla, Karola, Karolina, Karoline, Lotte, Michaela, Michi, Nicol, Nicola, Nicole, Nikola, Pauline |
| GREEK: Angeliki, Kiki, Nikoleta |
| HUNGARIAN: Angéla, Angyalka, Evelin, Karola, Karolina, Lili, Nikolett |
| IRISH: Aileen, Aingeal, Eibhlín, Eileen, Séarlait |
| ITALIAN: Lina |
| LATE ROMAN: Angela |
| LITERATURE: Angelica |
| LITHUANIAN: Lina |
| MACEDONIAN: Angela, Angelina, Karolina, Mihaela, Mihaila, Nikolina, Pavlina |
| MAORI: Nikora |
| NORWEGIAN: Ina, Lina, Line, Lotte |
| POLISH: Andżelika, Angelika, Angelina, Aniela, Anielka, Ewelina, Karolina, Michalina, Nikola, Paulina |
| PORTUGUESE: Ângela, Angélica, Carla, Carlota, Carolina, Micaela, Miguela, Paulina |
| ROMANIAN: Angela, Angelica, Mihaela, Nicoleta |
| RUSSIAN: Angela, Angelina, Anzhela, Anzhelina, Polina |
| SCOTTISH: Aileen |
| SERBIAN: Anđa, Anđela, Andjela, Nikolina |
| SLOVAK: Angela, Angelika, Michaela, Nikola, Paulína |
| SLOVENE: Angela, Karolina, Mihaela, Nika, Pavlina |
| SPANISH: Ángela, Angélica, Angelina, Angelita, Carla, Carlota, Carolina, Micaela, Miguela, Nicolasa, Paulina |
| SWEDISH: Ina, Lina, Lotta, Lotte, Lottie |
| UKRAINIAN: Mykhaila, Polina |
|
| MASCULINE FORMS |
| AFRICAN AMERICAN: Deangelo |
| ANCIENT GERMANIC: Carolus, Karl |
| ANCIENT GREEK: Nicolaus, Nikolaos |
| ANCIENT ROMAN: Paulinus |
| ARABIC: Mikha'il |
| BASQUE: Aingeru, Mikel, Mitxel, Nikola |
| BIBLICAL GREEK: Michael, Mikhael |
| BIBLICAL HEBREW: Mikha'el |
| BIBLICAL LATIN: Michael |
| BIBLICAL: Michael |
| BULGARIAN: Angel, Mihail, Mikhail, Nikola, Nikolai, Nikolay |
| CATALAN: Àngel, Carles, Carlos, Miquel, Nicolau |
| CORNISH: Myghal |
| CROATIAN: Anđelko, Anđelo, Karlo, Mihael, Mihajlo, Miho, Mihovil, Mijo, Nikica, Niko, Nikola, Nikša |
| CZECH: Anděl, Karel, Michael, Michal, Mikoláš, Mikula, Mikuláš, Nikola |
| DANISH: Cai, Caj, Carl, Claus, Kai, Kaj, Karl, Kay, Klaus, Michael, Mikael, Mikkel, Nels, Niels, Niklas, Nikolaj, Nils |
| DUTCH: Kai, Karel, Klaas, Maikel, Michaël, Michael, Michel, Michiel, Mick, Nick, Nico, Nicolaas, Niek, Nikolaas |
| ENGLISH: Angel, Carl, Carol, Charles, Charley, Charlie, Chas, Chaz, Chip, Chuck, Colin, Collin, Karl, Michael, Micheal, Mick, Mickey, Micky, Mike, Mikey, Nic, Nicholas, Nick, Nickolas, Nicky, Nik, Nikolas |
| ESPERANTO: Miĉjo, Miĥaelo, Mikelo, Niĉjo, Nikolao |
| ESTONIAN: Mihkel, Nigul |
| FAROESE: Mikkjal |
| FINNISH: Kaarle, Kaarlo, Kai, Kalle, Karl, Klaus, Launo, Mika, Mikael, Mikko, Miska, Niilo, Niklas, Niko |
| FRENCH: Charles, Charlot, Michaël, Michel, Mickaël, Nicholas, Nicolas |
| FRISIAN: Kai, Kay, Klaes |
| GALICIAN: Anxo, Nicolau |
| GEORGIAN: Mikheil, Misho, Nika, Nikoloz, Nikusha |
| GERMAN (SWISS): Niklaus |
| GERMAN: Carl, Claus, Engel, Kai, Karl, Kay, Klaus, Michael, Michel, Michi, Nickolaus, Nico, Nicolaus, Niklas, Nikolaus |
| GREEK: Angelos, Michail, Michalis, Mihail, Mihalis, Nicolaos, Nik, Nikolaos, Nikolas |
| HAWAIIAN: Kale, Mikala |
| HEBREW: Mikha'el |
| HUNGARIAN: Karcsi, Károly, Kolos, Mihály, Miklós, Miksa, Misi, Miska, Nikola |
| IRISH: Mícheál, Nioclás, Séarlas |
| ITALIAN: Angelino, Angelo, Angiolo, Carlo, Michele, Niccolò, Nico, Nicola, Nicolò, Paolino |
| LATE ROMAN: Angelus |
| LATVIAN: Mihails, Miķelis, Nikolajs |
| LIMBURGISH: Klaos, Sjarel |
| LITHUANIAN: Karolis, Mykolas |
| LOW GERMAN: Klaas |
| MACEDONIAN: Angel, Angjelko, Mihail, Nikola, Nikolche |
| MAORI: Mikaere, Nikora |
| MEDIEVAL ENGLISH: Col, Nichol, Nicol |
| MEDIEVAL FRENCH: Michel |
| MEDIEVAL SLAVIC: Nikola |
| NORWEGIAN: Cai, Caj, Carl, Kai, Kaj, Karl, Kay, Klaus, Michael, Mikael, Mikkel, Niklas, Nils |
| OLD CHURCH SLAVIC: Mikhailu |
| POLISH: Karol, Michał, Mikołaj |
| PORTUGUESE: Carlinhos, Carlito, Carlitos, Carlos, Miguel, Miguelito, Nico, Nicolau, Paulino |
| ROMANIAN: Anghel, Carol, Mihai, Mihail, Mihăiță, Neculai, Nicolae, Nicu, Nicușor |
| RUSSIAN: Kolya, Michail, Mikhail, Misha, Nikolai, Nikolay |
| SAMI: Mihkkal |
| SCOTTISH: Mìcheal, Micheil, Neacel, Nichol, Nicol |
| SERBIAN: Mihailo, Mihajlo, Mijo, Nikica, Nikola |
| SLOVAK: Karol, Michal, Mikuláš |
| SLOVENE: Karel, Karol, Miha, Mihael, Miklavž, Nik, Niko, Nikola, Nikolaj |
| SPANISH: Ángel, Angelino, Carlito, Carlitos, Carlos, Miguel, Miguelito, Nico, Nicolao, Nicolás, Paulino |
| SWEDISH: Cai, Caj, Carl, Claes, Kai, Kaj, Kalle, Karl, Kay, Klas, Michael, Mikael, Niklas, Nils |
| TURKISH: Mikail |
| UKRAINIAN: Mikhailo, Mykhail, Mykhailo, Mykhaylo, Mykola |
| WELSH: Meical, Siarl |
| YIDDISH: Anshel |
|
| OTHER FORMS |
| ALBANIAN: Pal, Pali, Pavli |
| ANCIENT ROMAN: Paula, Paulus |
| ARABIC: Boulos, Bulus |
| ARMENIAN: Boghos, Poghos |
| BIBLICAL GREEK: Paulos |
| BIBLICAL LATIN: Paulus |
| BIBLICAL: Paul |
| BRETON: Paol |
| BULGARIAN: Pavel |
| CATALAN: Pau, Paula, Pol |
| CORSICAN: Paulu |
| CROATIAN: Paula, Pavao, Pavica, Pavle, Pavo |
| CZECH: Pavel, Pavla |
| DANISH: Palle, Paul, Paula, Poul |
| DUTCH: Paul, Paula, Pauwel |
| ENGLISH: Evaline, Evalyn, Eveleen, Eveline, Evelyn, Evie, Evvie, Mitch, Mitchell, Paul, Paula, Pauletta, Paulie, Richelle |
| ESPERANTO: Paĉjo, Paŭlo |
| ESTONIAN: Paavo |
| FAROESE: Páll |
| FINNISH: Paavali, Paavo, Paula, Pauli |
| FRENCH: Paul, Paule, Paulette |
| GALICIAN: Paulo |
| GEORGIAN: Pavle |
| GERMAN: Evelyn, Paul, Paula |
| GREEK: Pavlos |
| HISTORY: Charlemagne |
| HUNGARIAN: Pál, Paula |
| ICELANDIC: Pála, Páll |
| IRISH: Pól |
| ITALIAN: Paola, Paolo |
| LATVIAN: Pāvils |
| LITHUANIAN: Paulius |
| MACEDONIAN: Pavel, Pavle |
| MAORI: Paora |
| NORWEGIAN: Pål, Paul, Paula |
| OCCITAN: Pau |
| OLD CHURCH SLAVIC: Pavelu |
| POLISH: Paula, Paweł |
| PORTUGUESE: Paula, Paulinha, Paulinho, Paulo |
| ROMANIAN: Paul, Paula |
| RUSSIAN: Pasha, Pavel |
| SCOTTISH: Pàl, Pòl |
| SERBIAN: Pavle |
| SLOVAK: Pavol |
| SLOVENE: Pavel, Pavla |
| SPANISH: Pablo, Paola, Paula |
| SWEDISH: Pål, Paul, Paula |
| UKRAINIAN: Pavlo |
|