Could I see you again?

and Can I see you again?; May I see you again?

Could we go out again sometime? Tom: I had a wonderful time, Mary. Can I see you again? Mary: Call me tomorrow, Tom. Good night. "Could I see you again?" muttered Tom, dizzy with the magic of her kiss.