a cold day in Hell



a cold day in Hell

An impossible event used as an analogy for something the speaker thinks will never happen. Often used in the phrase "it will be a cold day in Hell before (something happens)." It will be a cold day in Hell when I let you borrow my car! Shelly wants a later curfew? Well, it will be a cold day in Hell before that happens!
See also: cold, hell

Common Names:

NameGenderPronouncedUsage
Leda['li:də]
Lestatlə-STAT (English)Literature
Jaime (1)HIE-me (Spanish), ZHIEM (Portuguese)Spanish, Portuguese
NadĚŽDa-Czech
Iancu-Romanian
Jehan-Medieval French