another coat of paint

The narrowest of margins. The phrase was used in such instances as a ballplayer's commenting that “that pitch came awfully close,” to which the batter replied, “Yeah, another coat of paint, and I'd have been a goner.”