be out of (one's) hair

To no longer be pestering or annoying to one; to not be one's responsibility or burden any longer. The kids are out of my hair for a few hours so I can go and get a relaxing massage by myself. Once these auditors from the IRS are out of our hair, we can get back to business as usual.

Common Names:

Name	Pronounced	Usage
MÁTÉ	MAH-tay	Hungarian
Regina	rə-JEEN-ə (English), rə-GEEN-ə (English), rə-JIEN-ə (English), re-GEE-nah (German, Polish), re-JEE-nah (Italian), RE-gee-naw (Hungarian)	English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Lithuanian, Polish, Czech, Hungarian, Swedish, Norweg
Mihangel	-	Welsh
&Thorn;OrbjÖRg	-	Icelandic
Csaba	CHAW-baw	Hungarian
Hugues	-	French