can't see the forest for the trees

Also, can't see the wood for the trees. Focus only on small details and fail to understand larger plans or principles, as in Alex argues about petty cash and overlooks the budget-he can't see the forest for the trees . This expression was already a proverb in John Heywood's 1546 collection.

Common Names:

Name	Pronounced	Usage
Kyriakos	-	Greek, Ancient Greek
Petro	PE-tro (Esperanto)	Ukrainian, Esperanto
Shazi	-	Arabic
Barbara	BAHR-bər-ə (English), BAHR-brə (English), BAHR-bah-rah (German), bahr-BAH-rah (Polish)	English, Italian, French, German, Polish, Hungarian, Slovene, Croatian, Swedish, Danish, Norwegian,
Cirino	chee-REE-no (Italian), thee-REE-no (Spanish), see-REE-no (Latin American Spanish)	Italian, Spanish
Archil	-	Georgian