cloud up

1. Lit. [for the sky] to get cloudy, as if it were going to rain. All of a sudden it clouded up and began to rain. It usually clouds up at the top of the mountain.

2. Fig. [for someone] to grow very sad, as if to cry. Whenever Mary got homesick, she'd cloud up. She really wanted to go home.