cut the umbilical cord
To strike out on one's own from an overly involved or suffocating relationship, usually between a parent and child. I love my mom, I truly do, but she used to call me five times a day! I had to cut the umbilical cord! Geez Pete, you're 40 years old! It's time to cut the umbilical cord and stop living with your parents!