dash someone's hopes



dash someone's hopes

Destroy someone's plans, disappoint or disillusion. For example, That fall dashed her hopes of a gold medal. This term uses dash in the sense of "destroy," a usage surviving only in this idiom. [Second half of 1500s]
See also: dash, hope

Common Names:

NameGenderPronouncedUsage
Makennamə-KEN-əEnglish (Modern)
Minodora-Romanian
Chloris-Greek Mythology
ShenaSHEE-nəEnglish (Modern)
Carolinakah-ro-LEE-nah (Italian, Spanish), ka-roo-LEE-nə (Portuguese), ker-ə-LIEN-ə (English), kar-ə-LIEN-ə (English)Italian, Spanish, Portuguese, English, Swedish
Miyumee-yooJapanese