fiddle while Rome burns



fiddle while Rome burns

Fig. to do nothing or something trivial while knowing that something disastrous is happening. (From a legend that the Roman emperor Nero played the lyre while Rome was burning.) The lobbyists don't seem to be doing anything to stop this tax bill. They're fiddling while Rome burns.
See also: burn, fiddle, Rome

fiddle while Rome burns

to spend time enjoying yourself or doing things that are not important when you should be dealing with a serious problem
Usage notes: This phrase comes from a story about the Roman emperor Nero, who fiddled (= played the violin) while the city of Rome was burning.
Environmentalists claim that the government is fiddling while Rome burns.
See also: burn, fiddle, Rome

fiddle while Rome burns

Occupy oneself with unimportant matters and neglect important ones during a crisis. For example, The account was falling through, but he was more worried about missing his golf game-talk about fiddling while Rome burns! This expression alludes to the legend that the Emperor Nero played his fiddle while watching the conflagration of Rome. [Mid-1600s]
See also: burn, fiddle, Rome

Common Names:

NameGenderPronouncedUsage
Lluc-Catalan
Miroslavamee-rah-SLAH-vah (Russian)Czech, Slovak, Russian, Croatian, Serbian, Macedonian, Slovene, Medieval Slavic
Valens-Ancient Roman
KelsiKEL-seeEnglish (Modern)
Julian['dʒu:ljən]
Charissakə-RIS-əEnglish