fine kettle of fish



fine kettle of fish

A difficult or awkward situation; a mess. Primarily heard in US. Well, that's a fine kettle of fish. I thought I paid the credit card bill, but it turns out that I missed the due date by a week.
See also: fine, fish, kettle, of

fine kettle of fish

Fig. a troublesome situation; a vexing problem. (Usually appears in the expression, This is a fine kettle of fish!) This is a fine kettle of fish. My husband is not here to meet me at the train station, and there's no phone here for me to call him. Alan: Oh, no! I've burned the roast. We don't have anything to serve our guests as a main dish. Jane: But they'll be here any minute! This is a fine kettle of fish.
See also: fine, fish, kettle, of

Common Names:

NameGenderPronouncedUsage
Solveiga-Latvian, Lithuanian
Cottrell['kɔtrəl]
JerÔNimo-Portuguese (Brazilian)
Tamia-English (Modern)
CzesŁAwaches-WAH-vahPolish
Patrice (2)-English