flea in one's ear, a



flea in one's ear, a

An annoying hint or a stinging rebuke, as in He has a flea in his ear about their relationship, or If he doesn't bring the right equipment, I'll put a flea in his ear. This expression originated in French and has been used in English since the 1400s.
See also: flea

Common Names:

NameGenderPronouncedUsage
Dahlia['deiljə]
Klim-Russian, Ukrainian
Nikolainee-kah-LIE (Russian)Russian, Bulgarian
M&Aelig;JaMIE-yahIcelandic
Adjoa-Western African, Akan
Eugenia[ju:'dʒi:njə]