flea in the ear

1. Something annoying. We need to stop that beeping smoke alarm because it's a flea in my ear today.

2. A harsh reprimand. I had to talk to Mr. Myers about the botched report today, and boy, did he give me a flea in the ear.