flit from person to person

Fig. to move quickly from person to person or thing to thing. (See also flit from something to something else.) Tom flitted quickly from person to person, handing out snacks and beverages. The singer flitted from table to table, working the crowd for tips.