A standard, unexceptional, or commonly found kind (of thing). That's just your garden variety house spider; there's no need to be concerned about its bite.
Ordinary, common, as in I don't want anything special in a VCR-the garden variety will do. This term alludes to a common plant as opposed to a specially bred hybrid. [Colloquial; 1920]