give (someone) the fig

To insult another person, typically with a rude gesture called the "fig" or "fico" (in which someone puts the thumb between the first two fingers or in the mouth). What are you giving me the fig for, I didn't even say anything insulting!