get (one's) panties in a twist
To become overly upset or emotional over something, especially that which is trivial or unimportant. Primarily heard in US, South Africa. Ah, don't get your panties in a twist, I'll have the car back by tomorrow morning! In my opinion, people are getting their panties in a twist over this election.