get (one) off the hook



get (one) off the hook

To free one from the responsibility of having to complete some task; to help one to avoid something. Thank you for getting me off the hook for Saturday—I was dreading having to babysit at 6 AM on my day off! Can you please tell mom that you broke the vase and get me off the hook?
See also: get, hook, off

Common Names:

NameGenderPronouncedUsage
Petras-Lithuanian
ApolÓNiaə-poo-LAW-nyəPortuguese
Iustina-Late Roman
JaquelineJAK-ə-leen (English), JAK-ə-lin (English)English (Modern), Portuguese (Brazilian)
Inzhu-Kazakh
HermanHUR-mən (English), HER-mahn (Dutch)English, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Slovene, Ancient Germanic