go hang yourself
Used as a rude imperative to indicate one's disapproval, apathy, or disdain regarding someone's words, thoughts, or actions. If you really think it's your prerogative to tell me how to run my business, then you can go hang yourself for all I care. She can go hang herself if she thinks I'm going to come into work on a Saturday.