grow together

[for things] to join together as they grow and develop. Two of these trees grew together when they were much smaller. The broken ends of the bone grew together far more rapidly than Chuck had thought.