hang up your hat

to leave your job for ever When I stop enjoying my work, that'll be the time to hang up my hat.

Name	Pronounced	Usage
Rohese	-	Medieval English
Osamu	o-sah-moo	Japanese
Kimi	KEE-mee	Finnish
Nero (2)	NE-ro	Italian
Sawyer	['sɔ:jə]
Inge	ING-e (Danish, Norwegian, Swedish), ING-gə (German), ING-ə (Dutch)	Danish, Norwegian, Swedish, German, Dutch