make one's (own) bed
1. Lit. to restore order to the bedclothes on one's own bed. Jimmy, you are old enough to make your own bed.
2. Fig. to be the cause of one's own misery. Well, I guess I made my own bed. Now I have to lie in it. "We all make our own beds," said the minister.