if something that you buy gives you more bang for your buck, you get more value for your money by buying this product than from buying any other
Usage notes: 'Buck', in American English, is an informal way of saying 'dollar' (= a unit of money in America).
If all you want is death-benefit cover, this type of insurance policy will give you more bang for your buck.