pick away at (something)

To focus on, scrutinize, or dwell upon every small or minor fault, problem, or failing of or about something. I wish the principal wouldn't pick away at the teachers like that. They're all trying to be the best teachers they can!