send (a) mixed signal(s)
To communicate something that has, or seems to have, multiple, ambiguous, or contradictory meanings. My ex-girlfriend has accused me of sending mixed signals about our relationship, as if I'm hinting I want to get back together with her. I just think it sends something of a mixed signal to be advertising a new production assistant position right after we went through a round of layoffs.