shoot (someone) a dirty look
To look at someone in an angry, contemptuous, or disapproving manner. I started telling him about Janet's run-in with the law, but when she shot me a dirty look, I shut my trap. I must have done something really offensive last night because Mike keeps shooting me dirty looks.