to sing with someone or with the accompaniment of some instrument(s). Harry played all the old songs and everybody sang along. Let's sing along with Mary. She knows some good songs.
To sing in unison with a song or singer that one is listening to: The performer urged the audience to sing along. I turned up the radio and sang along to the song.