Swiss bank account

A bank account held in Switzerland. Such accounts are highly confidential and are only identified by a number, rather than the owner's name. I suspect they're putting the embezzled funds into a Swiss bank account because we haven't been able to trace it. How are we going to get information on this transaction if it's going into a Swiss bank account?