thin as a rail



thin as a rail

Very slender, as in I do not know why she's dieting; she's thin as a rail already. This simile, which uses rail in the sense of "a narrow bar," has largely replaced such other versions as thin as a lath or rake, although the latter is still common in Britain. [Second half of 1800s]
See also: rail, thin

Common Names:

NameGenderPronouncedUsage
ŚWiĘTomierzshvyen-TAWM-yeshPolish (Archaic)
AnnaAN-a (English), AHN-nah (Italian, Dutch, Norwegian, Finnish, Polish), AH-nah (German, Russian), AN-nah (Danish)English, Italian, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Latvian, Greek, Hung
Ayotunde-Western African, Yoruba
Thi-Vietnamese
PŘEmek-Czech
Hamida-Arabic