through the cracks



*through the cracks

Fig. [moving] past the elements that are intended to catch or detect such things. (*Typically: fall ~; drop ~; go ~; slip ~.) I am afraid that some of these issues will slip through the cracks unless we make a note about each one.
See also: crack

Common Names:

NameGenderPronouncedUsage
Mariskamah-RIS-kah (Dutch)Hungarian, Dutch
WojtekVOI-tekPolish
EloiseEL-o-eez, el-o-EEZEnglish
JennieJEN-ee (English)English, Swedish
Frang-Scottish
AlİYe-Turkish