to the quick



to the quick

1. To the exposed flesh, especially that which is tender. I've bitten my fingernails to the quick, and still, I can't stop myself!
2. To the deepest, most fragile part of oneself. Typically used to describe emotional wounds. I can't even look at her right now—that hurtful remark cut me right to the quick.
See also: quick

Common Names:

NameGenderPronouncedUsage
Anamarija-Croatian, Macedonian
Alexandera-lig-ZAN-dər (English), ah-lek-SAHN-der (German), ah-lək-SAHN-dər (Dutch), AW-lek-sawn-der (Hungarian)English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Hungarian, Slovak, Biblical, Ancient
Franciscusfrahn-SIS-kus (Dutch)Late Roman, Dutch
Athanasios-Greek, Ancient Greek
HjÖRdisYUUR-disSwedish
ClemencyKLEM-ənt-seeEnglish (Rare)