to avoid saying or doing anything that could cause difficulties
Some companies continue to tread carefully when doing business on the Internet. Usage notes: sometimes used in the form tread cautiously: You should tread cautiously when discussing financial matters with him.