whisper sweet nothings in (one's) ear

To murmur words of affection to someone in a flirtatious manner. These words may be genuine or less serious. My ex-boyfriend used to whisper sweet nothings in my ear and then sneak out with his mistress later!