| Name | Gender | Pronounced | Usage | Popularity |
|---|---|---|---|---|
| MATTANYAHU | - | Biblical Hebrew | ||
| MATTEA | maht-TE-ah | Italian | ||
| MATTEO | maht-TE-o | Italian | ||
| MATTEUS | maht-TE-oos | Swedish, Norwegian | ||
| MATTHÄUS | - | German | ||
| MATTHAIOS | - | Biblical Greek | ||
| MATTHAN | - | Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek | ||
| MATTHEI | - | Old Church Slavic | ||
| MATTHEUS | - | Biblical Latin | ||
| MATTHEW | MATH-yoo (English) | English, Biblical | ||
| MATTHIA | - | Old Church Slavic | ||
| MATTHIAS | mah-TEE-ahs (German), mə-THIE-əs (English) | Greek, German, Swedish, Norwegian, Danish, French, Dutch, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek | ||
| MATTHIEU | ma-TYU | French | ||
| MATTHIJS | - | Dutch | ||
| MATTI | MAHT-tee | Finnish |