| EQUIVALENTS |
| ARABIC: Jabril, Jibril |
| BIBLICAL GREEK: Gabriel |
| BIBLICAL HEBREW: Gavri'el |
| BIBLICAL LATIN: Gabriel |
| BIBLICAL: Gabriel |
| BULGARIAN: Gavrail, Gavril |
| CATALAN: Gabriel |
| CHECHEN: Dzhabrail |
| CROATIAN: Gabrijel |
| CZECH: Gabriel |
| DANISH: Gabriel |
| DUTCH: Gabriël |
| ENGLISH: Gabriel |
| FINNISH: Gabriel, Kaapo, Kaapro |
| FRENCH: Gabriel |
| GERMAN: Gabriel |
| GREEK: Gavriil |
| HEBREW: Gavriel |
| HUNGARIAN: Gábor, Gábriel |
| ITALIAN: Gabriele |
| LATVIAN: Gabriels |
| LITHUANIAN: Gabrielius |
| MACEDONIAN: Gavril |
| NORWEGIAN: Gabriel |
| OLD CHURCH SLAVIC: Gavriilu |
| POLISH: Gabriel |
| PORTUGUESE: Gabriel |
| ROMANIAN: Gabriel, Gavril |
| RUSSIAN: Gavriil |
| SERBIAN: Gavrilo |
| SLOVAK: Gabriel |
| SLOVENE: Gabrijel |
| SPANISH: Gabriel |
| SWEDISH: Gabriel |
| TURKISH: Cebrail |
| UKRAINIAN: Havryil |
| YIDDISH: Gavrel |
| DIMINUTIVES AND SHORT FORMS |
| CATALAN: Biel |
| ENGLISH: Gabby, Gabe |
| HUNGARIAN: Gabi |
| ROMANIAN: Gabi |
| FEMININE FORMS |
| BULGARIAN: Gabriela |
| CROATIAN: Gabriela, Gabrijela |
| CZECH: Gabriela |
| DUTCH: Gabriëlle |
| ENGLISH: Briella, Brielle, Gabby, Gabriella, Gabrielle |
| FRENCH: Gabrielle |
| GERMAN: Gabi, Gabriela, Gabriele |
| HUNGARIAN: Gabi, Gabriella |
| ITALIAN: Gabriella |
| LITHUANIAN: Gabrielė |
| POLISH: Gabriela |
| PORTUGUESE: Gabriela |
| ROMANIAN: Gabi, Gabriela, Gavrila |
| RUSSIAN: Gavriila |
| SLOVAK: Gabriela |
| SPANISH: Gabriela |
| SWEDISH: Gabriella |