Henrique

  • [ - ]
  • Portuguese
Portuguese form of HENRY. This was the name of a 15th-century Portuguese naval explorer (known as Henry the Navigator in English).

HENRY   male   English
From the Germanic name Heimirich which meant "home ruler", composed of the elements heim "home" and ric "power, ruler". It was later commonly spelled Heinrich, with the spelling altered due to the influence of other Germanic names like Haganrich, in which the first element is hagan "enclosure".

Heinrich was popular among continental royalty, being the name of seven German kings, starting with the 10th-century Henry I the Fowler, and four French kings. In France it was rendered Henri from the Latin form Henricus.

The Normans introduced the French form to England, and it was subsequently used by eight kings, ending with the infamous Henry VIII in the 16th century. During the Middle Ages it was generally rendered as Harry or Herry in English pronunciation. Notable bearers include arctic naval explorer Henry Hudson (1570-1611), British novelist Henry James (1843-1916), and American automobile manufacturer Henry Ford (1863-1947).
EQUIVALENTS
ANCIENT GERMANIC: Heimirich, Heinrich, Henricus
ARMENIAN: Henrik
BASQUE: Endika
CATALAN: Enric
CROATIAN: Henrik
CZECH: Jindřich
DANISH: Henrik
DUTCH: Hendrik, Henricus
ENGLISH: Harry, Henry
ESTONIAN: Hendrik
FINNISH: Harri, Henri, Henrikki
FRENCH: Henri
GEORGIAN: Anri
GERMAN: Heinrich, Hendrik, Henrik
HUNGARIAN: Henrik
ICELANDIC: Hinrik
IRISH: Anraí, Einrí
ITALIAN: Arrigo, Enrico
LITHUANIAN: Henrikas
LOW GERMAN: Hinnerk, Hinrich
MEDIEVAL ENGLISH: Herry
NORWEGIAN: Henrik
POLISH: Henryk
SCOTTISH: Eanraig, Hendry
SLOVAK: Henrich
SLOVENE: Henrik
SPANISH: Enrique
SWEDISH: Henrik
WELSH: Harri
DIMINUTIVES AND SHORT FORMS
CZECH: Hynek
DANISH: Henning
DUTCH: Heike, Heiko, Hein, Henk, Hennie, Henny, Rik
ENGLISH: Hal, Hank
FINNISH: Heikki
FRENCH: Enzo
FRISIAN: Heike, Heiko
GERMAN: Heiner, Heinz, Henning
ITALIAN: Enzo, Rico
LITHUANIAN: Herkus
LOW GERMAN: Heike, Heiko
NORWEGIAN: Henning
SPANISH: Kike, Quique
SWEDISH: Henning
FEMININE FORMS
DANISH: Henriette, Henrike
DUTCH: Drika, Heike, Heintje, Hendrika, Hendrikje, Hendrina, Hennie, Henny, Henrietta, Henriëtte, Henriette, Ina, Jet, Jetta, Jette, Rika
ENGLISH: Etta, Ettie, Hallie, Harriet, Harriett, Harrietta, Harriette, Hattie, Hatty, Henrietta, Hettie
FINNISH: Henna, Henrietta, Henriikka, Riika, Riikka
FRENCH: Henriette
FRISIAN: Heike
GERMAN: Heinrike, Henriette, Henrike, Rike
HUNGARIAN: Henrietta
ITALIAN: Enrica
LIMBURGISH: Ina
LOW GERMAN: Heike
NORWEGIAN: Henriette, Henrike
POLISH: Henryka
SWEDISH: Henrietta, Henrika, Henrike, Rika
OTHER FORMS
ANCIENT GERMANIC: Emmerich
ENGLISH: America, Amery, Emerson, Emery, Emmerson, Emory, Harris, Harrison, Henderson, Kendra, Kendrick, Kenrick, Perry
FRENCH: Émeric
GERMAN: Emmerich
HUNGARIAN: Imre, Imrus
ITALIAN: Amerigo
PORTUGUESE: América, Américo
SLOVAK: Imrich, Imriška
SPANISH: América, Américo
WELSH: Parry