| EQUIVALENTS |
| BIBLICAL GREEK: Raphael |
| BIBLICAL HEBREW: Rafa'el |
| BIBLICAL LATIN: Raphael |
| BIBLICAL: Raphael |
| DUTCH: Rafaël |
| ENGLISH: Raphael |
| FRENCH: Raphaël, Raphael |
| GERMAN: Rafael, Raffael, Raphael |
| HUNGARIAN: Rafael |
| ITALIAN: Raffaele, Raffaello |
| MACEDONIAN: Rafael |
| POLISH: Rafał |
| PORTUGUESE: Rafael |
| SLOVENE: Rafael |
| SPANISH: Rafael |
| DIMINUTIVES AND SHORT FORMS |
| DUTCH: Raf |
| PORTUGUESE: Rafinha |
| SPANISH: Rafa |
| FEMININE FORMS |
| FRENCH: Raphaëlle |
| GERMAN: Raffaela, Raphaela |
| ITALIAN: Raffaella |
| MACEDONIAN: Rafaela |
| PORTUGUESE: Rafaela |
| SPANISH: Rafaela |