| Margarete | | mahr-gah-RE-tə | German | |
| Margaretha | | mahr-gah-RE-tah (German) | Dutch, German | |
| Margarethe | | mahr-gah-RE-tə (German) | German, Danish | |
| Margarid | | - | Armenian | |
| Margarida | | mar-ga-REE-də (Portuguese) | Portuguese, Galician, Catalan, Occitan | |
| Margarit | | - | Armenian | |
| Margarita | | mahr-gah-REE-tah (Spanish, Russian) | Spanish, Russian, Bulgarian, Lithuanian, Late Roman | |
| Margherita | | - | Italian | |
| Margit | | - | Hungarian, Danish, Swedish, Norwegian, Estonian | |
| Margita | | - | Hungarian, Slovak | |
| MargrÉT | | - | Icelandic | |
| Margrete | | - | Norwegian | |
| Margrethe | | - | Danish, Norwegian | |
| Margrit | | MAHR-grit | German | |
| Mari (1) | | MAH-ree (Finnish), mah-REE (Swedish) | Welsh, Breton, Estonian, Finnish, Hungarian, Swedish, Norwegian, Danish | |