| Elpidio | | - | Italian, Spanish, Portuguese | |
| Elvira | | el-BEE-rah (Spanish), el-VEE-rah (Italian) | Spanish, Italian, Portuguese, German, Dutch, Russian | |
| EmÍLia | | - | Portuguese, Slovak, Hungarian | |
| Ema | | - | Spanish, Portuguese, Slovene, Czech, Slovak, Croatian | |
| Emanuel | | e-MAH-nuw-el (German) | Romanian, Portuguese, Swedish, Norwegian, Danish, German, Czech, Croatian | |
| Emiliana | | e-mee-LYAH-nah (Italian, Spanish) | Italian, Spanish, Portuguese | |
| Emilio | | e-MEE-lyo (Italian, Spanish) | Italian, Spanish, Portuguese | |
| EnÉAs | | - | Portuguese (Brazilian) | |
| Eneida | | - | Portuguese (Brazilian), Spanish (Latin American) | |
| Erasmo | | - | Italian, Spanish, Portuguese | |
| Ernesto | | - | Italian, Spanish, Portuguese | |
| Esmeralda | | es-me-RAHL-dah (Spanish), esh-mə-RAL-də (Portuguese), ez-mə-RAHL-də (English) | Spanish, Portuguese, English, Literature | |
| EstefÂNia | | - | Portuguese | |
| Estela | | - | Portuguese, Spanish | |
| Ester | | ES-ter (Finnish) | Spanish, Portuguese, Czech, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Finnish | |