| Matija | | MAH-tee-yah (Croatian, Serbian) | Slovene, Croatian, Serbian | |
| Matilda | | mə-TIL-də (English), MAH-teel-dah (Finnish) | English, Swedish, Finnish | |
| Matilde | | mah-TEEL-de (Spanish) | Spanish, Portuguese, Italian | |
| MatjaŽ | | - | Slovene | |
| Matleena | | MAHT-le:-nah | Finnish | |
| Matrona | | - | Russian, Late Roman | |
| Matryona | | - | Russian | |
| Mats | | - | Swedish, Norwegian | |
| Matt | | MAT | English | |
| Matteus | | maht-TE-oos | Swedish, Norwegian | |
| Matthei | | - | Old Church Slavic | |
| Matthew | | MATH-yoo (English) | English, Biblical | |
| Matthia | | - | Old Church Slavic | |
| Matthias | | mah-TEE-ahs (German), mə-THIE-əs (English) | Greek, German, Swedish, Norwegian, Danish, French, Dutch, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek | |
| Matti | | MAHT-tee | Finnish | |