| Miran | | - | Slovene | |
| Miranda | | mə-RAN-də (English) | English, Dutch | |
| Mirche | | - | Macedonian, Medieval Slavic | |
| Mireia | | mee-RE-yə (Catalan) | Catalan, Spanish | |
| Mirek | | MEE-rek (Polish) | Czech, Slovak, Polish | |
| Mirele | | - | Yiddish | |
| Mirembe | | - | Eastern African, Ganda | |
| Miren | | - | Basque | |
| Mireya | | - | Spanish | |
| Miriam | | MIR-ee-əm (English) | Hebrew, English, German, Biblical, Biblical Hebrew | |
| Mirinda | | mee-REEN-dah | Esperanto | |
| Mirja | | MEER-yah | Finnish | |
| Mirjam | | MIR-yahm (German), MEER-yahm (Finnish) | Dutch, German, Finnish, Estonian, Slovene | |
| Mirjami | | MEER-yah-mee | Finnish | |
| Mirjana | | - | Serbian, Croatian, Macedonian, Slovene | |