| Matylda | | mah-TIL-dah (Polish) | Czech, Polish | |
| Maud | | MAWD (English) | English, Dutch | |
| Maude | | MAWD | English | |
| Maudie | | MAWD-ee | English | |
| Maui | | - | Hawaiian, Polynesian Mythology | |
| Mauno | | MOW-no | Finnish | |
| Maunu | | MOW-noo | Finnish | |
| MaurÍCio | | mow-REE-syoo | Portuguese | |
| Maura (1) | | MOW-rah (Italian, Spanish) | Italian, Spanish, Late Roman | |
| Maura (2) | | MAWR-ə | Irish, Scottish, English | |
| Maureen | | maw-REEN, MAWR-een | Irish, English | |
| Maurene | | maw-REEN, MAWR-een | English (Rare) | |
| Mauri | | MOW-ree | Finnish | |
| Maurice | | MAWR-is (English), mə-REES (English), mo-REES (French) | English, French | |
| Mauricio | | mow-REE-thyo (Spanish), mow-REE-syo (Latin American Spanish) | Spanish | |