| FULL FORMS |
| ITALIAN: Agostina, Bernardetta, Bernardina |
| PORTUGUESE: Alda, Aldina, Ondina |
|
| EQUIVALENTS |
| ANCIENT GERMANIC: Adela, Adelina, Alda |
| ANCIENT ROMAN: Augustina |
| BULGARIAN: Adelina |
| CROATIAN: Bernarda |
| CZECH: Adéla |
| ENGLISH: Adalyn, Adalynn, Adela, Adele, Adelia, Adeline, Adella, Adelle, Adelyn, Bernadette, Bernadine, Bernie, Berny, Delia, Della, Ethel, Ethelyn |
| FINNISH: Aada, Ada, Adele |
| FRENCH: Adèle, Adeline, Aude, Augustine, Bernadette, Bernardine |
| GERMAN: Adele, Adelina, Augustine |
| HUNGARIAN: Ada, Adél, Bernadett |
| ITALIAN: Dina |
| LITERATURE: Undine |
| POLISH: Adela, Augustyna |
| PORTUGUESE: Adelina, Dina |
| ROMANIAN: Adela, Adelina |
| SLOVENE: Bernarda |
| SPANISH (LATIN AMERICAN): Adelita |
| SPANISH: Adela, Adelia, Adelina, Agustina, Bernarda, Bernardita |
|
| DIMINUTIVES AND SHORT FORMS |
| ENGLISH: Alene, Aline |
| FRENCH: Aline, Line |
| GERMAN: Alina |
| POLISH: Alina |
| PORTUGUESE (BRAZILIAN): Aline |
| ROMANIAN: Alina |
|
| MASCULINE FORMS |
| ANCIENT GERMANIC: Aldo, Berard, Berinhard, Bernard, Bernhard, Conrad |
| ANCIENT ROMAN: Augustinus |
| BASQUE: Beñat |
| CATALAN: Agustí, Bernat |
| CROATIAN: Augustin, Bernard, Dino, Tin |
| CZECH: Augustín, Augustin, Bernard, Konrád |
| DANISH: Bernhard, Bernt, Konrad |
| DUTCH: Augustijn, Barend, Ben, Bernard, Bernhard, Coen, Coenraad, Koen, Koenraad, Koert, Stijn, Tijn |
| ENGLISH: Augustine, Austen, Austin, Austyn, Barney, Bernard, Bernie, Berny, Connie, Conrad, Curt, Kurt |
| FRENCH: Augustin, Bernard |
| FRISIAN: Auke, Bent |
| GERMAN: Augustin, Benno, Bernd, Bernhard, Conrad, Cord, Konrad, Kord, Kurt |
| HUNGARIAN: Ágoston, Bernát, Konrád |
| ITALIAN: Agostino, Aldo, Berardo, Bernardino, Bernardo, Corradino, Corrado, Dino |
| LITHUANIAN: Augustinas |
| NORWEGIAN: Bernhard, Bernt, Konrad |
| POLISH: Augustyn, Bernard, Kondrat, Konrad |
| PORTUGUESE: Agostinho, Aldo, Bernardino, Bernardo |
| ROMANIAN: Augustin |
| SLOVAK: Augustín, Konrád |
| SLOVENE: Avguštin, Bernard, Konrad |
| SPANISH: Agustín, Bernardino, Bernardo, Conrado |
| SWEDISH: Bernhard, Bernt, Konrad |
| WELSH: Awstin |
|
| OTHER FORMS |
| ANCIENT ROMAN: Augusta, Augustus |
| CATALAN: August |
| DANISH: August |
| DUTCH: Augusta, Augustus, Gusta, Guus |
| ENGLISH: August, Augusta, Gus, Gussie |
| FINNISH: Aku, Aukusti, Kusti |
| FRENCH: Auguste |
| GERMAN: August, Augusta, Auguste |
| ITALIAN: Augusta, Augusto |
| LATVIAN: Augusts |
| LITHUANIAN: Augustas |
| NORWEGIAN: August |
| POLISH: August, Augusta |
| PORTUGUESE: Augusta, Augusto |
| ROMANIAN: Adina, Alin |
| RUSSIAN: Avgust |
| SLOVENE: Avgust, Avgusta |
| SPANISH: Augusto |
| SWEDISH: August |
| UKRAINIAN: Avgust |
|